Seiring bertambah dewasa, kamu tentu tahu mana hal yang pantas diucapkan dan mana yang tidak.
Lewat kata-kata tersebut kamu bisa saling menghargai antar sesama.
Terdapat tiga kata sederhana yang sangat kuat, yaitu maaf, tolong dan terima kasih.
Kerap kali, ucapan terima kasih, tolong dan maaf, lupa disampaikan, terutama terima kasih.
Padahal hal tersebut sangat penting untuk menghargai jasa atau perbuatan yang telah orang lain lakukan kepada dirimu.
Ucapan tersebut penting sebagai wujud balas budi seusai menerima kebaikan dari orang lain dan sebagainya.
Di samping itu, ucapan tersebut juga bermakna sebagai ucapan syukur.
Penulisan Ucapan Terima Kasih yang Benar
Sesuai dengan budaya Indonesia, ucapan apresiasi dengan tujuan balas budi nyatanya cukup penting dilakukan.
Biasanya ucapan semacam ini cukup menjadi pelipur atas apa yang telah orang lain lakukan terhadap diri ini.
Akan tetapi, hingga saat ini masih saja ada yang sukar menuliskan ucapan apresiasi tersebut dengan benar.
Barangkali kamu juga mengalami hal serupa.
Tahukah kamu bahwa menurut KBBI ucapan apresiasi tersebut termasuk ke dalam kategori kata majemuk yang bermakna sebagai rasa syukur.
Jika dipisahkan, maka diperoleh kata terima dan kasih.
Kata terima bermakna sebagai penyambutan atau telah mendapatkan sesuatu.
Sementara itu, kata kasih bermakna sebagai pemberian atau perasaan sayang.
Dengan demikian, secara harfiah ucapan apresiasi tersebut bermakna menyambut pemberian dan merupakan sebuah idiom.
Ucapan tersebut merupakan kata majemuk serta tidak termasuk ke dalam daftar kata yang ditulis secara berangkai.
Maka dari itu, jangan pernah menyambungkan tulisan tersebut.
Akan tetapi, tulisan yang benar adalah terima kasih.
Ucapan Terima Kasih dalam Berbagai Bahasa
Ada begitu banyak cara untuk mengucapkan kalimat apresiasi. Bahkan ucapan tersebut bisa divariasikan ke dalam berbagai bahasa.
Jika kamu merasa gengsi atau ingin mengucapkan kata apresiasi dengan bahasa yang cukup berbeda, maka bisa coba mengambil ucapan berikut. Kiranya bisa menjadi pilihan bagimu.
1. Jawa
Dalam bahasa Jawa, ucapan apresiasi yang seringkali didengar di antaranya matur nuwun dan matur suwun.
Selain itu, kamu juga bisa mengucapkan dengan kalimat matur kesuwun atau matur nuwun sanget.
Akan tetapi, yang lebih baik lagi kamu bisa mengucapkan kalimat apresiasi dalam bahasa Jawa halus yaitu matur sembah nuwun.
2. Bali
Bentuk apresiasi masyarakat Bali atas bantuan yang telah diberikan oleh orang lain umumnya diucapkan dengan frasa matur suksma.
Sekilas memang terlihat mirip dengan bahasa Jawa.
Untuk membalas ucapan tersebut, maka Kamu bisa mengatakan suksma mewali atau bermakna terima kasih kembali.
3. Sunda
Lain halnya dengan masyarakat Bali, masyarakat Sunda secara umum mengungkapkan terima kasih dengan frasa hatur nuhun.
Frasa yang cukup terdengar familier dengan bahasa Jawa tersebut ternyata seringkali diucapkan secara formal.
Ucapan paling simpel dari terima kasih dengan bahasa Sunda adalah nuhun.
4. Batak
Umumnya masyarakat yang mendiami wilayah Sumatera Utara mengucapkan terima kasih dengan frasa jalo asi. Untuk menjawabnya Kamu bisa mengatakan godang rimrim.
Kamu juga bisa mengucapkan terima kasih dalam bahasa Batak dengan frasa jalo asi godang atau jalo asi godang di anggulimanna Tuhan mamasumasu.
5. Inggris
Bagi Kamu yang ingin mengucapkan terima kasih kepada teman dalam bahasa Inggris, maka bisa coba dengan kalimat berikut.
Thank you so much for helping me.
Thanks a lot, Rudi for making me happy today.
Thank you very much, Cassandra for bringing my hand bag.
Oh ya, cheers Jhony!
Many thanks for your nice attention.
Many thanks for your help yesterday.
You saved my life from that killer teachers. I owe you big time.
Hei, Arnold! Thanks a bunch for giving me this drink.
Apabila Kamu ingin mengucapkan kata apresiasi secara formal, maka bisa coba menggunakan beberapa contoh berikut. Kiranya bisa Kamu pertimbangkan.
I am much obliged for your kind all this time, Jeremy.
Laura was much obliged when you decided to bring her hand bag yesterday at school.
Mr. Andrew, could you help me please to bring this documents to Mrs. Suci? Thank you so much beforehand.
I appreciate your kindness. Thanks.
I appreciate for being a good partner to me and helps me grow positively, Mrs. Hanum.
Thank you so much, Mrs. Adriana for helping me fast.
Genta! Thank you so much for coming. I don’t know who calls except you. One more time, thank you.
Mrs. Ajeng, thank you for giving me this food. I think no one remembers my special day except you.
6. China
Dalam bahasa China, terdapat sejumlah ucapan apresiasi yang bisa Kamu pakai. Dimulai dari yang paling sederhana adalah xie xie.
Nantinya ucapan tersebut akan dibalas dengan Buyong xie yang bermakna tidak perlu mengucapkan terima kasih atau bu keqi yang bermakna tidak perlu sungkan.
Selain itu, Kamu juga bisa mengucapkan kata apresiasi di antaranya sebagai berikut.
Xie xie ni, yang dapat diucapkan dengan teman sebaya.
Xie xie nin, yang bisa diucapkan dalam percakapan informal.
Xie le, sebuah ucapan apresiasi lebih dalam antar teman dekat.
Gan xie, sebuah ucapan apresiasi yang cenderung mengarah kepada rasa syukur.
Duo xie, untuk mengucapkan banyak-banyak terima kasih.
Fei chang xie xie, guna mengatakan apresiasi sebanyak-banyaknya.
Fei chang xie xie ni, mengandung arti yang sama dengan fei chang xie xie.
Tai xie xie ni le, memiliki arti serupa dengan fei chang xie xie.
Gai tian qing nin chi fan, salah satu ucapan orang China asli.
Tai xie xie ni le ni dui wo zhen hao, biasa diucapkan masyarakat China asli.
Fei chang gan xie ni a! Jin tian ni bang le wo yi ge mang, seringkali diucapkan oleh masyarakat China asli.
7. Korea
Masyarakat Korea umumnya mengucapkan terima kasih dengan cara yang formal berbunyi gamsahamnida.
Frasa ini paling umum digunakan bahkan kepada orang yang tidak dikenal sekalipun.
Akan tetapi, di samping gamsahamnida Kamu juga bisa mengucapkan gomapseumnida.
Frasa ini cenderung lebih ringan dan sangat cocok diucapkan kepada teman atas bantuan yang serius maupun bersifat penting.
Contoh ucapan terima kasih lainnya yang dapat Kamu ucapkan secara informal adalah gomaweoyo.
Ucapan ini dapat Kamu katakan kepada orang yang lebih muda.
Selain itu, masyarakat Korea juga kerap mengucapkan ani, gwaenchanseumnida. Maknanya adalah penolakan secara halus atas tawaran yang telah orang lain berikan.
Ani gwaenchanseumnida mengandung makna tidak, terima kasih.
8. Jepang
Dalam bahasa Jepang, ucapan terima kasih dapat diungkapkan dengan arigatou gozaimasu.
Ungkapan ini adalah yang paling sopan sekaligus paling umum dikatakan oleh masyarakat setempat.
Apabila Kamu ingin mengucapkan dengan cara yang lebih sopan lagi, maka bisa coba mengatakan doumo arigatou gozaimasu atau hontou ni arigatou gozaimasu.
9. Arab
Ucapan terima kasih dalam bahasa Arab dapat dikatakan dengan frasa jazakallahu khairan yang bermakna semoga Tuhan (Allah SWT) senantiasa membalasmu dengan segala kebaikan.
Selain itu, ucapan lainnya yang mengandung makna sama dan dapat Kamu katakan ialah jazakumullah khairan.
10. Thailand
Dalam bahasa Thailand ucapan apresiasi dapat dibunyikan dengan frasa kob khun krab, kob kun ka. Frasa ini adalah yang paling umum diucapkan oleh masyarakat setempat.
Jika Kamu mau merespon ucapan ini, maka cukup katakan mai ben rai krab, mai ben rai ka yang berarti sama-sama atau kembali.
11. Spanyol
Di dalam bahasa Spanyol, ucapan terima kasih dapat dikatakan dengan frasa gracias.
Bahkan frasa ini juga digunakan oleh masyarakat Amerika Latin.
Selain itu, Kamu juga bisa mengucapkan terima kasih dalam bahasa Spanyol dengan menggunakan frasa muchas gracias dan estoy agradecido.
Jika ingin mengucap terima kasih dalam bahasa paling sederhana, maka Kamu bisa mengatakan con gracias repetidas.
12. Hongkong
Masyarakat Hongkong secara umum mengatakan terima kasih dengan frasa xie xie yang sama dengan bahasa Mandarin.
Namun, seringkali masyarakat Hongkong yang mendapatkan pujian justru menjawabnya dengan frasa nali nali dan bu bu bu.
13. Timor Leste
Lain halnya dengan Hongkong, masyarakat Timor Leste secara umum mengucapkan terima kasih dengan frasa obrigado atau obrigado barak.
Kemudian, untuk merespon ucapan tersebut Kamu cukup mengatakan nada.
14. Perancis
Di kawasan Eropa terutama Perancis, ucapan terima kasih sering dikatakan dengan frasa merci.
Frasa ini diucapkan untuk komunikasi secara formal dan casual paling sopan.
Namun, untuk lebih sopan lagi Kamu bisa menambahkan sapaan di belakang frasa merci.
Misalnya, merci monsieur!
Contoh Ucapan Terima Kasih
Ada begitu banyak ucapan terima kasih yang bisa Kamu katakan, khususnya dalam berbagai momen maupun untuk seseorang spesial.
Ucapan terima kasih yang bagus untuk akan memiliki makna tersendiri bagi penerimanya.
Berikut ini adalah sejumlah contoh ucapan terima kasih yang bisa Kamu jadikan sebagai referensi.
1. Cinta
“Apabila cinta memang betul pengorbanan, maka rela ku korbankan nyawaku untukmu asal bisa membuatmu bahagia.
Terima kasih, untuk Kamu yang pernah ada di hidupku.
Kamu yang telah memberiku sebuah alasan agar tetap berdiri dan berjuang bersama.
Meskipun pada akhirnya kita tidak lagi menyatu, namun pernah memilikimu adalah bahagia yang hingga saat ini Aku rasakan.”
“Tidak ada yang benar-benar berpisah.
Bagiku, Kamu masih tersimpan dalam sebuah kotak terindah di hidupku yang bernama kenangan.
Semoga siapapun yang kelak membersamaimu bisa membuatmu bahagia. Terima kasih, Kamu.”
2. Kasih sayang
“Sayang, terima kasih untuk semua waktu yang sudah Kamu luangkan untukku.
Terima kasih sudah mau bertahan hingga detik ini untuk bersama denganku.
Terima kasih atas banyak cinta dan kasih sayang yang sudah Kamu berikan padaku.
Semoga Kamu tetap menjadi seperti ini hingga akhir nanti.”
3. Untuk guru
“Saya senantiasa mengucap syukur karena sudah menjadi salah satu muridmu.
Bagi Saya, tidak hanya ilmu yang bisa Engkau berikan melainkan juga nasihat serta ilmu kesabaran.
Terima kasih juga untuk segala pengorbanan yang selama ini Engkau berikan tanpa pamrih.
Tiada penghargaan lain selain ucapan terima kasih yang bisa Saya berikan kepada Bu Guru. Semoga Tuhan membalas seluruh kebaikanmu.”
4. Untuk orang tua
“Sungguh, betapa bahagianya diriku bisa terlahir dari orangtua yang hebat dan luar biasa seperti kalian.
Tidak seorangpun yang bisa menggantikan tempat kalian.
Kalian adalah anugerah terindah yang diberikan Tuhan dalam hidupku.
Kalian selalu memberi segala terbaik bagiku.
Tapi, tidak ada satupun yang bisa ku beri untuk Kalian selain ucapan terima kasih dan doa yang tulus.
Kiranya Tuhan mendengar doa baikku.”
5. Islami
“Jazakumullah khairan, terima kasih telah membantuku selama ini.
Terima kasih atas segala bantuan maupun pertolongan yang telah Engkau berikan kepadaku.
Semoga Tuhan membalas semua kebaikan yang telah Kamu berikan. Jazakumullah khairan katsiran.”
6. Sahabat
“Dear, sahabatku.
Terima kasih telah baik dan sabar untuk menjadi seseorang yang istimewa dalam hidupku.
Kebaikan, kesabaran, pengertian serta ketulusanmu dalam menghadapi sifatku hingga saat ini membuat diriku tersadar bahwa Kamu begitu berharga untukku.
Terima kasih, sahabatku. Kamu selalu ada saat kapanpun aku membutuhkanmu.”
“Semoga persahabatan kita kekal abadi.
Semoga persahabatan ini akan terjalin hingga ke surga-Nya nanti.
Semoga kita semua dilimpahi kebahagiaan dari Tuhan. “
7. Mantan
“Menurutku, berpisah bukan berarti harus saling membenci. Berpisah bukan berarti harus saling menghapus.
Walau bagaimanapun juga kita sempat bersama dan membangun angan-angan berdua.
Ada banyak hal yang bisa kita ambil dari semua kenangan tentang kita.
Untuk semua itu, Aku sungguh berterima kasih.
Bagiku, Kamu telah mengajarkan kesabaran dan menjadikanku sebagai pribadi pemaaf.”
8. Tuhan
“Terima kasih Tuhan atas semua berkat rezeki yang telah Engkau berikan kepadaku hingga saat ini.
Terima kasih telah mengizinkanku untuk menjadi seorang pegawai negeri sehingga bisa membahagiakan kedua orangtuaku.
Terima kasih, Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih.”
9. Buat pacar
“Terima kasih, sayangku.
Selama ini Kamu telah mencintaiku dengan tulus tanpa peduli bagaimana keadaanku.
Entah itu senang, sedih, gundah dan menderita sekalipun perasaanmu tidak pernah berubah.
Kamu terus ada bahkan tanpa ku minta.
Kamu adalah pemberian terbaik dari Tuhan yang ingin ku jaga selamanya dan sampai akhir nanti.”
10. Buat suami
“Beribadah kepada Tuhan Yang Maha Pengasih adalah tujuan hakiki dari pernikahan kita.
Namun, bukan berarti Aku tidak mencintaimu. Kamu adalah suami yang menjadi impianku sejak lama.
Kamu adalah kado terbaik dari Tuhan saat usiaku bertambah menjadi 25 tahun.
Semoga selamanya kita dilimpahi kebahagiaan oleh Tuhan.
Terima kasih untuk tetap bersamaku hingga saat ini, suamiku.”
“Terima kasih sudah menjadi suami yang sangat baik untukku.
Terima kasih sudah menjadi seorang ayah idaman bagi anak-anak kita.
Terima kasih karena sudah menjadi seorang pemimpin terbaik di keluarga ini.
Aku dan anak-anak kita selalu bersyukur telah memiliki lelaki sepertimu.
Semoga Kamu senantiasa dilimpahi kekuatan untuk membimbing keluarga kecil ini hingga ke surga-Nya nanti.
11. Buat istri
“Selalu, ketika Aku membuka kedua mata, Kamu selalu ada disampingku.
Kamu yang menemani seluruh perjuanganku hingga detik ini.
Aku tentu tahu benar dengan segala kekurangan dan keburukanku.
Namun, Kamu selalu sabar dan sudi menerima segala hal yang ada padaku.
Terima kasih, karena Kamu senantiasa mendukungku dalam segala hal.”
“Aku tidak pernah meminta Kamu untuk terus mencintaiku apa adanya.
Tuntutlah Aku apabila memang bisa membuat kita bisa lebih maju. Terima kasih ku ucapkan, wahai istriku.”
12. Untuk atasan
“Tidak ada sepatah katapun yang dapat saya ucapkan selain terima kasih.
Bimbingan dari Bapak, sungguh sangat membantu saya selama bekerja di perusahaan ini.
Terima kasih telah mengajarkan banyak hal kepada saya sehingga segala pekerjaan berat bisa menjadi ringan seketika itu juga.
Semua keberhasilan yang saya raih tentu atas campur tangan Bapak selama ini.
Sekali lagi, terima kasih.”
Sejatinya, ucapan terima kasih penting diucapkan setelah Kamu mendapatkan pertolongan atau bantuan lainnya.
Jangan sungkan untuk mengucapkan apresiasi kepada orang yang telah membantumu.
Ucapan yang tulus justru bisa menjadi balasan paling indah bagi orang tersebut.
